How to say "对咱们这块新墨青眼有加" (duì zán men zhè kuài xīn mò qīng yǎn yǒu jiā) in Chinese dialogue
对咱们这块新墨青眼有加
he thought highly of our new ink.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:08
qǐng xué zhèng dà rén lái shì mò zhè zhāo shèn hǎo xué zhèng dà rén shì wán mò zhī hòu请学政大人来试墨这招甚好 学政大人试完墨之后
“the Education Official to test the ink was a brilliant idea. After the Education Official tried the ink,”
LINE 0237:13
PLAYING SCENE对咱们这块新墨青眼有加
“he thought highly of our new ink.”
LINE 0337:15
bù jǐn lián lián chēng zàn huán gěi zán men xīn mò cì le míng zì kàn kàn不仅连连称赞 还给咱们新墨赐了名字 看看
“Not only did he praise it a lot, but he also bestowed a name upon it. Check it out.”
Show Information