How to say "你有什么资格来教训我" (nǐ yǒu shén me zī gé lái jiào xùn wǒ) in Chinese dialogue

nǐ你yǒu有shén什me么zī资gé格lái来jiào教xùn训wǒ我

What right do you have to lecture me?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:26
dāng nián nǐ jiā gòng mò chū shì de shí hòu nǐ nà ge xióng yàng hái bù rú wǒ ne当年你家贡墨出事的时候 你那个熊样还不如我呢

“When your family had an accident with your Tribute Ink, you were doing even worse than I am now!”

LINE 0203:29
PLAYING SCENE
nǐ你yǒu有shén什me么zī资gé格lái来jiào教xùn训wǒ我

“What right do you have to lecture me?”

LINE 0303:32
nà那nǐ你dāng当shí时shì是zěn怎me么quàn劝wǒ我de的

“Then how did you persuade me back then?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp03:29
TMDB ID275966 →