How to say "我跟你说 少你一张嘴 那鸡腿就留给你哥了" (wǒ gēn nǐ shuō shǎo nǐ yī zhāng zuǐ nà jī tuǐ jiù liú gěi nǐ gē le) in Chinese dialogue
我跟你说 少你一张嘴 那鸡腿就留给你哥了
You know what? With one less mouth to feed, that drumstick will be left for your brother.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:20
wǒ kě yǐ huí jiā hē sān wǎn jī tāng ne zǒu我可以回家喝三碗鸡汤呢 走
“to drink 3 bowls of chicken soup. Let's go.”
LINE 0223:22
PLAYING SCENEwǒ gēn nǐ shuō shǎo nǐ yī zhāng zuǐ nà jī tuǐ jiù liú gěi nǐ gē le我跟你说 少你一张嘴 那鸡腿就留给你哥了
“You know what? With one less mouth to feed, that drumstick will be left for your brother.”
LINE 0323:24
gē sǎo zi zán men bǐ bǐ shuí xiān pǎo huí jiā哥 嫂子 咱们比比 谁先跑回家
“Zhengliang, Qiu'e, let's have a race. Whoever gets home first”
Show Information