How to say "我再喝下去 我可就喝多了" (wǒ zài hē xià qù wǒ kě jiù hē duō le) in Chinese dialogue
我再喝下去 我可就喝多了
If I drank any more, I would have gotten drunk.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
25:51
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 方才你又不是没看见 这每个人都敬我一杯酒 | fāng cái nǐ yòu bú shì méi kàn jiàn zhè měi gè rén dōu jìng wǒ yī bēi jiǔ | You saw it yourself just now. Everyone was toasting me. |
| 2▶ | 我再喝下去 我可就喝多了 | wǒ zài hē xià qù wǒ kě jiù hē duō le | If I drank any more, I would have gotten drunk. |
| 3 | 我可是答应我娘了 我今天不能喝多 | wǒ kě shì dā yìng wǒ niáng le wǒ jīn tiān bù néng hē duō | I promised my mother that I wouldn't drink too much today. |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 3 of 4)
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō shǎo nǐ yī zhāng zuǐ nà jī tuǐ jiù liú gěi nǐ gē leYou know what? With one less mouth to feed, that drumstick will be left for your brother.
HSK 7
0:03s
nín kě shì dà gōng chén a shào guǎn shì jìng nín jiǔyou are a great contributor. Steward Shao. A toast to you.
HSK 5
0:03s
gǎn le bàn tiān hái shì gǎn le gè wěi bawe hurried all the way yet only caught the tail end.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě shì dā yìng wǒ niáng le wǒ jīn tiān bù néng hē duōI promised my mother that I wouldn't drink too much today.
HSK 7
0:03s
nǐ men zěn me qī fù rén guān nǐ shén me shì♪ Raindrops fall on the moss-covered stone steps ♪ Why are you bullying him? It's none of your business!
HSK 3
0:03s
xiǎng bù xiǎng wán yī gèng hǎo wán de♪ Let the ink speak for me and say, "Take care" ♪ Do you want to play something even more fun?
HSK 4
0:03s
shuō dé hái tǐng yǒu jīng yàn de yǒu rén jiào guò wǒYou sound quite experienced. Someone taught me.
HSK 2
0:03s
zhàn zhù bié pǎo kuài kuài kuài pǎo shén me pǎoStop! Stop right there! Hurry! Stop running!
HSK 5
0:03s
xíng le nǐ jiù bié bào yuàn le wǒ shàng zhè dāng dōu bú shì yī huí liǎng huí leAlright, stop complaining. This isn't the first or second time I've fallen for this.
HSK 7
0:03s
yào bù zhè yàng ba wǒ bǎ zhè nán guā gěi nǐ zá kāi nǐ chī yī kǒuHow about this? I'll smash this pumpkin open for you, and you can grab a bite.
HSK 4
0:03s
èr wèi yǒu láo le qī dōng jiā xīn kǔ leThank you for your hard work, both of you. You did well, Master Qi.
HSK 7
0:03s
zǒng suàn dù guò qù le zhè jiù shì lǐ mò de fú qìfinally got over this crisis. This is the blessing for Li Ink.
HSK 7
0:03s
wǎng hòu huá ér zài lái xìn shuō zhè xiē fèi huà nǐ biàn bù yòng gěi wǒ kàn leFrom now on, if Ronghua writes again with this nonsense, just don't show it to me.