How to say "总算渡过去了 这就是李墨的福气" (zǒng suàn dù guò qù le zhè jiù shì lǐ mò de fú qì) in Chinese dialogue

zǒng总suàn算dù渡guò过qù去le了 zhè这jiù就shì是lǐ李mò墨de的fú福qì气

finally got over this crisis. This is the blessing for Li Ink.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:12
hái yǒu xué zhèng dà rén de tuī jiàn lǐ mò de nán guān还有学政大人的推荐 李墨的难关

“but also got the recommendation from the Education Official. Li Ink”

LINE 0238:16
PLAYING SCENE
zǒng suàn dù guò qù le zhè jiù shì lǐ mò de fú qì总算渡过去了 这就是李墨的福气

“finally got over this crisis. This is the blessing for Li Ink.”

LINE 0338:19
guān guān nán guò dàn guān guān guò zhēn huì shuō huà关关难过 但关关过 真会说话

“Every obstacle is hard to overcome, yet each one is overcome. You're really a sweet-talker.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp38:16
TMDB ID275966 →