How to say "好一个明日啊" (hǎo yí gè míng rì a) in Chinese dialogue

hǎo好yí一gè个míng明rì日a啊

What a "tomorrow."

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:10
ér chén zhèng yù míng rì yòu shì míng rì儿臣正欲明日 又是明日

“I was planning to do it tomorrow… Tomorrow again!”

LINE 0212:15
PLAYING SCENE
hǎo好yí一gè个míng明rì日a啊

“What a "tomorrow."”

LINE 0312:19
jiù zài nǐ jīn rì yóu yuán zuò huà fén xiāng fǔ qín zhī shí就在你今日 游园作画焚香抚琴之时

“While you were out enjoying yourself today,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp12:15
TMDB ID240445 →