How to say "没有人知道是你与我一起 不行不行 绝对不行" (méi yǒu rén zhī dào shì nǐ yǔ wǒ yì qǐ bù xíng bù xíng jué duì bù xíng) in Chinese dialogue

méi没yǒu有rén人zhī知dào道shì是nǐ你yǔ与wǒ我yì一qǐ起 bù不xíng行bù不xíng行 jué绝duì对bù不xíng行

No one will know you're with me. No, no, absolutely not!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:19
wǒ men fǔ shàng yǒu èr mén mǎ chē zhí jiē dào nà我们府上有二门 马车直接到那

“Our mansion has a second gate. The carriage can go straight there.”

LINE 0228:22
PLAYING SCENE
méi yǒu rén zhī dào shì nǐ yǔ wǒ yì qǐ bù xíng bù xíng jué duì bù xíng没有人知道是你与我一起 不行不行 绝对不行

“No one will know you're with me. No, no, absolutely not!”

LINE 0328:25
wǒ jiā jùn zhǔ shì gū niáng jiā zěn néng suí yì dào nán zi jiā jiè sù a我家郡主是姑娘家 怎能随意到男子家借宿啊

“Our princess is a young maiden. How could she casually stay at a man's house?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp28:22
TMDB ID240445 →