How to say "但这是我们的全部家当了" (dàn zhè shì wǒ men de quán bù jiā dàng le) in Chinese dialogue

dàn但zhè这shì是wǒ我men们de的quán全bù部jiā家dàng当le了

but it's all the savings we have.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:00
wǒ zhī dào tā qiàn le hǎo jǐ bǎi wàn zhè cái jǐ shí wàn我知道他欠了好几百万 这才几十万

“I know he owed millions of yuan. It's a few hundred thousand yuan,”

LINE 0205:04
PLAYING SCENE
dàn但zhè这shì是wǒ我men们de的quán全bù部jiā家dàng当le了

“but it's all the savings we have.”

LINE 0305:07
wǒ xiǎng zhe néng hái yì diǎn jiù shǎo pàn yì diǎn我想着能还一点 就少判一点

“I thought paying back some might reduce his sentence,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp05:04
TMDB ID270857 →