How to say "他们果然大开杀戒了" (tā men guǒ rán dà kāi shā jiè le) in Chinese dialogue
他们果然大开杀戒了
They've really started killing without restraint.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
21:46
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把他带下去吧 过来 | bǎ tā dài xià qù ba guò lái | Bring him downstairs. Come on. |
| 2▶ | 他们果然大开杀戒了 | tā men guǒ rán dà kāi shā jiè le | They've really started killing without restraint. |
| 3 | 现在全船都在搜捕你 | xiàn zài quán chuán dōu zài sōu bǔ nǐ | The whole ship is hunting for you now. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
yīn wèi tā āi zòu shì bì rán de abecause getting a beating would be inevitable either way.
HSK 4
0:03s
è dǔ zi de shí hòu hǎo hǎo kǎo lǜ zhè ge wèn tíwhen you're hungry, think carefully about this lesson.
HSK 7
0:03s
chèn zhe shī fù méi fā xiàn gǎn jǐn chī bù rán zán liǎ dū huì dǎo méiFinish it before our mentor finds out. Otherwise, we'll both be in trouble.
HSK 5
0:03s
nǐ xiān duǒ èr shí fēn zhōng wǒ qù bàn diǎn shì jiù láiHide here for 20 minutes. I'll go take care of something and come back.
HSK 6
0:03s
nǐ shāng chéng zhè yàng nǐ hái qù nǎ ér aYou're injured this badly. Where are you even going?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wài miàn zhè me wēi xiǎn nǐ hái zhǎo shén me shī tǐ aIt's so dangerous out there. Why bother looking for one?
HSK 6
0:03s
nǐ zhè ge shāng rú guǒ zài jù liè huó dòng de huà nǐ huì sǐ de zhī bù zhī dàoWith your injury, if you keep pushing yourself, you'll become a corpse, you know?
HSK 6
0:03s
dào shí hòu zhǎo dào wǒ men bìng qiě bǎ wǒ men shā le nà zěn me bànThen she'll find us and kill us. Then what do we do?
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ xū yào zhǎo liǎng gè tì sǐ guǐ rēng zài jiù shēng tǐng shàngSo, I need to find two decoys. Throw them onto a lifeboat
HSK 7
0:03s
jiǎ zhuāng tā men táo pǎo le zhè yàng dǒng xiǎo jiě jiù huì xiān rù wéi zhǔand make it look like they escaped. That way, Miss Dong will jump to the conclusion
HSK 7
0:03s
xiàn zài jié chí dǒng xiǎo jiě méi xì le nǐ bù dǒngTaking Miss Dong hostage is a lost cause now. You don't understand.
