How to say "因为他挨揍 是必然的啊" (yīn wèi tā āi zòu shì bì rán de a) in Chinese dialogue

yīn因wèi为tā他āi挨zòu揍 shì是bì必rán然de的a啊

because getting a beating would be inevitable either way.

HSK Vocabulary
因为H2他H1是H1必然H5的H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
23:53
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他也无心和你强调 到底是几个tā yě wú xīn hé nǐ qiáng diào dào dǐ shì jǐ gèAnd he wouldn't bother clarifying exactly how many he really took,
2▶因为他挨揍 是必然的啊yīn wèi tā āi zòu shì bì rán de abecause getting a beating would be inevitable either way.
3张海侠 你个禽兽 你竟然会想出这种办法来zhāng hǎi xiá nǐ gè qín shòu nǐ jìng rán huì xiǎng chū zhè zhǒng bàn fǎ láiZhang Haixia, you beast! You'd actually come up with a scheme like that?

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 7 of 7)
来来来 你看什么看 别看了
HSK 7
0:03s
来来来 你看什么看 别看了
lái lái lái nǐ kàn shén me kàn bié kàn leCome on. What are you looking at? Stop looking around!

你那些歪门邪道 全都用不了
HSK 4
0:03s
你那些歪门邪道 全都用不了
nǐ nà xiē wāi mén xié dào quán dōu yòng bù liǎoAll your dirty tricks won't work here.

毕竟你是南洋第一快枪手 咱们有话好好商量
HSK 5
0:03s
毕竟你是南洋第一快枪手 咱们有话好好商量
bì jìng nǐ shì nán yáng dì yī kuài qiāng shǒu zán men yǒu huà hǎo hǎo shāng liángAfter all, you're the fastest gun in Nanyang. Let's talk this out calmly...

我本来想一枪打死你
HSK 6
0:03s
我本来想一枪打死你
wǒ běn lái xiǎng yī qiāng dǎ sǐ nǐI originally wanted to shoot you dead with one bullet,

但那两秒的过程 痛不欲生
HSK 4
0:03s
但那两秒的过程 痛不欲生
dàn nà liǎng miǎo de guò chéng tòng bù yù shēngBut those two seconds are pure agony.

那个叫白珠的杀手 你记得吧
HSK 7
0:03s
那个叫白珠的杀手 你记得吧
nà ge jiào bái zhū de shā shǒu nǐ jì de baYou remember that killer named Bai Zhu?

结果白珠一瞬间就给他杀了 自己也晕了 我没办法
HSK 6
0:03s
结果白珠一瞬间就给他杀了 自己也晕了 我没办法
jié guǒ bái zhū yī shùn jiān jiù gěi tā shā le zì jǐ yě yūn le wǒ méi bàn fǎbut Bai Zhu killed him in an instant and then collapsed. I didn't know what else to do.

我只能给她拉到救生艇里 我又不敢在那儿待
HSK 4
0:03s
我只能给她拉到救生艇里 我又不敢在那儿待
wǒ zhǐ néng gěi tā lā dào jiù shēng tǐng lǐ wǒ yòu bù gǎn zài nà ér dàiSo I dragged her into a lifeboat. But I didn't dare stay there.

我怕她醒了以后把我也杀了
HSK 6
0:03s
我怕她醒了以后把我也杀了
wǒ pà tā xǐng le yǐ hòu bǎ wǒ yě shā leI was afraid she'd kill me when she woke up.

我又不能给她扔到甲板上 我怕又有人来搞她
HSK 5
0:03s
我又不能给她扔到甲板上 我怕又有人来搞她
wǒ yòu bù néng gěi tā rēng dào jiǎ bǎn shàng wǒ pà yòu yǒu rén lái gǎo tāBut I couldn't just leave her on deck either. I was worried someone else would get to her.

我没办法 我只能过来找你了呀
HSK 5
0:03s
我没办法 我只能过来找你了呀
wǒ méi bàn fǎ wǒ zhǐ néng guò lái zhǎo nǐ le yaI had no choice, so I came looking for you.

我们得找地方躲起来 躲起来
HSK 5
0:03s
我们得找地方躲起来 躲起来
wǒ men dé zhǎo dì fāng duǒ qǐ lái duǒ qǐ láiWe need to find a place to hide. Hide.

我本来准备接着搞杀手
HSK 7
0:03s
我本来准备接着搞杀手
wǒ běn lái zhǔn bèi jiē zhe gǎo shā shǒuI was going to finish off two killers and bring back their bodies,

是你 去 去货舱
HSK 1
0:03s
是你 去 去货舱
shì nǐ qù qù huò cāngIt's you. G-Go to the cargo hold.

要杀了那个女人
HSK 6
0:03s
要杀了那个女人
yào shā le nà ge nǚ rénWe must kill that woman

天哪 怎么还是到货舱了
HSK 2
0:03s
天哪 怎么还是到货舱了
tiān nǎ zěn me hái shì dào huò cāng leGood God, how did we end up in the cargo hold after all?

不行 咱们得赶紧出去 白珠说了
HSK 4
0:03s
不行 咱们得赶紧出去 白珠说了
bù xíng zán men dé gǎn jǐn chū qù bái zhū shuō leNo. We need to get out of here now. Bai Zhu said

你不早说 我刚说了 说一半爆炸了
HSK 6
0:03s
你不早说 我刚说了 说一半爆炸了
nǐ bù zǎo shuō wǒ gāng shuō le shuō yí bàn bào zhà leWhy didn't you tell me sooner? I just did. I was cut off halfway by the explosion.

瘟神 小心点 很多人围过去了
HSK 5
0:03s
瘟神 小心点 很多人围过去了
wēn shén xiǎo xīn diǎn hěn duō rén wéi guò qù lePlague, be careful! Many people are closing in.

Previous