How to say "别提了 昨天晚上根本没睡觉" (bié tí le zuó tiān wǎn shàng gēn běn méi shuì jiào) in Chinese dialogue
别提了 昨天晚上根本没睡觉
Don't even bring it up. I didn't sleep at all last night—
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:11
yán jiàng dà rén wèi róng nǐ men yě lái jí shì mǎi cài a颜绛大人 卫融 你们也来集市买菜啊
“Lord Yan Jiang, Wei Rong, you're here at the market to buy vegetables too?”
LINE 0223:17
PLAYING SCENEbié tí le zuó tiān wǎn shàng gēn běn méi shuì jiào别提了 昨天晚上根本没睡觉
“Don't even bring it up. I didn't sleep at all last night—”
LINE 0323:20
dōu shì yīn wèi zhè ge jiā huo wǒ dōu bù zhī dào tā nǎo zi lǐ zài xiǎng shén me都是因为这个家伙 我都不知道他脑子里在想什么
“all because of this guy. I have no idea what's going on in his head.”
Show Information