How to say "不过就有时候太喜欢闲逛了 神龙见首不见尾的" (bù guò jiù yǒu shí hòu tài xǐ huān xián guàng le shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi de) in Chinese dialogue
不过就有时候太喜欢闲逛了 神龙见首不见尾的
It's just that he loves wandering too much— only ever seen in glimpses, never in full.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:48
他正是希望所在
“he is nonetheless our hope.”
LINE 0219:51
PLAYING SCENEbù guò jiù yǒu shí hòu tài xǐ huān xián guàng le shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi de不过就有时候太喜欢闲逛了 神龙见首不见尾的
“It's just that he loves wandering too much— only ever seen in glimpses, never in full.”
LINE 0319:54
jiù suàn zhuā zhù tā yě hěn nán shuō liǎng jù huà nà yě jiù shì shuō就算抓住他也很难说两句话 那也就是说
“Even if you catch him, you can barely get a few words out of him. So in other words,”
Show Information