How to say "居然敢说我跟你是同事" (jū rán gǎn shuō wǒ gēn nǐ shì tóng shì) in Chinese dialogue
居然敢说我跟你是同事
You actually called me your colleague?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
15:51
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 路上要注意安全 好 谢谢啊 你们也辛苦了 | lù shàng yào zhù yì ān quán hǎo xiè xiè a nǐ men yě xīn kǔ le | Drive safely on the road. Okay, thanks. You've worked hard too. |
| 2▶ | 居然敢说我跟你是同事 | jū rán gǎn shuō wǒ gēn nǐ shì tóng shì | You actually called me your colleague? |
| 3 | 谎话张嘴就来 真是出息了啊 | huǎng huà zhāng zuǐ jiù lái zhēn shì chū xī le a | You lied without hesitation. How impressive you've become. |
More Clips From Episode
Total 39 clips (Page 1 of 2)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
chéng le ne jiē dà huān xǐ bù chéng duì tā yě méi shén me sǔn shīIf it works out, everyone's happy. If it doesn't, he doesn't lose much.
HSK 5
0:03s
wǒ men bù guāng shì lái chǔ lǐ hēi zhàng deWe're not just here for the record of dirty dealings, right?
HSK 3
0:03s
nà nǐ yī huì er jiù gēn zhe wǒ jiù xíng le bié pàThen just follow me later. Don't be afraid.
HSK 1
0:03s
měi nǚ shuài gē qǐng wèn liǎng wèi yào hē diǎn shén me gěi tā lái bēi kě lè baHi there! What can I get for you two? Get him a cola.
HSK 2
0:03s
gēn nǐ shuō huà tīng bú jiàn a jiù shì gàn shén me ne nǐ men jǐ gè yì siI'm talking to you. Exactly. What the heck? What's this?
HSK 5
0:03s
qián miàn yǒu shì gù le a zhù yì ān quán màn diǎn kāiThere's an accident ahead. Be careful and drive slowly.
HSK 5
0:03s
qián miàn yǒu shì gù le zhù yì ān quán màn diǎn kāi aAn accident ahead. Be careful and drive slowly.
HSK 7
0:03s
huǎng huà zhāng zuǐ jiù lái zhēn shì chū xī le aYou lied without hesitation. How impressive you've become.
HSK 7
0:03s
tǎn bái cóng kuān xiàn zài shuō hái lái de jíLeniency for confession. It's not too late to talk now.
HSK 7
0:03s
nǐ yuē wǒ dào zhè me piān de dì fāng lái gàn shén me yawe're in the middle of nowhere. What's this about?
