How to say "大人 人犯还在待审 可不敢闹出人命啊大人" (dà rén rén fàn hái zài dài shěn kě bù gǎn nào chū rén mìng a dà rén) in Chinese dialogue

dà大rén人 rén人fàn犯hái还zài在dài待shěn审 kě可bù不gǎn敢nào闹chū出rén人mìng命a啊dà大rén人

My Lord, the prisoners are still awaiting trial. We can't afford to have them die, My Lord.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还zài在
kě可bù不gǎn敢
nào闹chū出rén人mìng命
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:01
běn guān shì běn àn de zhǔ shěn yè shì zi zuì hǎo xiǎng qīng chǔ le zài shuō本官 是本案的主审 叶世子 最好想清楚了再说

“I am the chief interrogator of this case. Young Lord Ye, you'd better think carefully before you speak.”

LINE 0240:11
PLAYING SCENE
dà rén rén fàn hái zài dài shěn kě bù gǎn nào chū rén mìng a dà rén大人 人犯还在待审 可不敢闹出人命啊大人

“My Lord, the prisoners are still awaiting trial. We can't afford to have them die, My Lord.”

LINE 0340:22
dài带hóu侯yé爷

“Bring the Marquis out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp40:11
TMDB ID283952 →