How to say "或许也有异曲同工之效" (huò xǔ yě yǒu yì qǔ tóng gōng zhī xiào) in Chinese dialogue

huò或xǔ许yě也yǒu有yì异qǔ曲tóng同gōng工zhī之xiào效

it may achieve a similar effect.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:30
yǎn xià yè xiàn zì jǐ yǔ hóu yé yī tóng rù yù眼下叶限自己 与侯爷一同入狱

“Now that Ye Xian has been imprisoned together with the Marquis,”

LINE 0233:34
PLAYING SCENE
huò或xǔ许yě也yǒu有yì异qǔ曲tóng同gōng工zhī之xiào效

“it may achieve a similar effect.”

LINE 0333:38
bù zhǐ rú cǐ yè xiàn rù yù yě néng hù zhe yì diǎn hóu yé不只如此 叶限入狱 也能护着一点侯爷

“It's not just that. Ye Xian going into prison can also protect the Marquis a bit.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp33:34
TMDB ID283952 →