How to say "你们要是怕被我连累 只管叫五爷写了休书来" (nǐ men yào shì pà bèi wǒ lián lěi zhǐ guǎn jiào wǔ yé xiě le xiū shū lái) in Chinese dialogue
你们要是怕被我连累 只管叫五爷写了休书来
If you're afraid of being implicated by me, then have Dexiu write a letter of divorce.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:04
wǒ shì gù jiā de ér xí kě wǒ gèng shì yè jiā de nǚ ér我是顾家的儿媳 可我更是叶家的女儿
“I am a daughter-in-law of the Gu family, but I am even more a daughter of the Ye family.”
LINE 0231:08
PLAYING SCENEnǐ men yào shì pà bèi wǒ lián lěi zhǐ guǎn jiào wǔ yé xiě le xiū shū lái你们要是怕被我连累 只管叫五爷写了休书来
“If you're afraid of being implicated by me, then have Dexiu write a letter of divorce.”
LINE 0331:11
nǐ shì pà wǒ men gù jiā bù gǎn xiě ma你是怕我们顾家 不敢写吗
“Do you think we wouldn't dare to write it?”
Show Information