How to say "你却还有闲心 在此儿女情长" (nǐ què hái yǒu xián xīn zài cǐ ér nǚ qíng cháng) in Chinese dialogue

nǐ你què却hái还yǒu有xián闲xīn心 zài在cǐ此ér儿nǚ女qíng情cháng长

Yet you still have the leisure for matters of romance here.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:46
bì陛xià下yǐ已xià下zhǐ旨yán严bàn办

“His Majesty has ordered severe punishment.”

LINE 0216:48
PLAYING SCENE
nǐ què hái yǒu xián xīn zài cǐ ér nǚ qíng cháng你却还有闲心 在此儿女情长

“Yet you still have the leisure for matters of romance here.”

LINE 0316:56
yé爷

“[Prosperity of Parents] My Lord.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp16:48
TMDB ID283952 →