How to say "女方竟然是那位 敲过登闻鼓的顾家姑娘" (nǚ fāng jìng rán shì nà wèi qiāo guò dēng wén gǔ de gù jiā gū niáng) in Chinese dialogue

nǚ女fāng方jìng竟rán然shì是nà那wèi位 qiāo敲guò过dēng登wén闻gǔ鼓de的gù顾jiā家gū姑niáng娘

And the bride is actually that Miss Gu who once beat the Drum of Grievance.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:39
chén陈qīng卿jiā家kuài快yào要chéng成qīn亲le了

“that you are getting married.”

LINE 0212:41
PLAYING SCENE
nǚ fāng jìng rán shì nà wèi qiāo guò dēng wén gǔ de gù jiā gū niáng女方竟然是那位 敲过登闻鼓的顾家姑娘

“And the bride is actually that Miss Gu who once beat the Drum of Grievance.”

LINE 0312:45
zhèn朕yuè越xiǎng想yuè越jué觉de得hào好qí奇

“The more I think about it, the more curious I become.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp12:41
TMDB ID283952 →