How to say "你给我一百个胆 我都不敢 不敢那么干" (nǐ gěi wǒ yì bǎi gè dǎn wǒ dōu bù gǎn bù gǎn nà me gàn) in Chinese dialogue

nǐ你gěi给wǒ我yì一bǎi百gè个dǎn胆 wǒ我dōu都bù不gǎn敢 bù不gǎn敢nà那me么gàn干

I wouldn't dare do that at that time even if you borrowed me some guts.

Idioms & Colloquial Expressions
gěi给wǒ我
yì一bǎi百gè个dǎn胆
dōu都bù不gǎn敢
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:36
wǒ我yào要zhī知dào道yǒu有jīn今tiān天

“If I knew we're like this today,”

LINE 0239:38
PLAYING SCENE
nǐ gěi wǒ yì bǎi gè dǎn wǒ dōu bù gǎn bù gǎn nà me gàn你给我一百个胆 我都不敢 不敢那么干

“I wouldn't dare do that at that time even if you borrowed me some guts.”

LINE 0339:42
nǐ你yī一shuō说jiù旧chǎng厂jiē街

“What you said reminds me of Old Factory Street.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp39:38
TMDB ID210757 →