How to say "您这份家业挣得不易" (nín zhè fèn jiā yè zhēng dé bù yì) in Chinese dialogue

nín您zhè这fèn份jiā家yè业zhēng挣dé得bù不yì易

you've had a hard time getting your property.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:59
lǎo老diē爹

“Dad,”

LINE 0209:01
PLAYING SCENE
nín您zhè这fèn份jiā家yè业zhēng挣dé得bù不yì易

“you've had a hard time getting your property.”

LINE 0309:05
wèi为le了ná拿dì地jīng经cháng常dǎ打dǎ打shā杀shā杀

“You often fight against many of your opponents to get the lands.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp09:01
TMDB ID210757 →