How to say "不是 我下了班 就陪你来蹲点了 没功劳也有苦劳" (bú shì wǒ xià le bān jiù péi nǐ lái dūn diǎn le méi gōng láo yě yǒu kǔ láo) in Chinese dialogue
不是 我下了班 就陪你来蹲点了 没功劳也有苦劳
Wait, I came straight after work to be with you. I put in efforts.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:01
bú shì nǐ gàn má qù wǒ qǐng nǐ chī xiāo yè不是 你干吗去 我请你吃宵夜
“Hey, where are you going? The night snack is on me.”
LINE 0242:05
PLAYING SCENEbú shì wǒ xià le bān jiù péi nǐ lái dūn diǎn le méi gōng láo yě yǒu kǔ láo不是 我下了班 就陪你来蹲点了 没功劳也有苦劳
“Wait, I came straight after work to be with you. I put in efforts.”
LINE 0342:08
nǐ bié shēng qì wǒ qǐng nǐ chī xiāo yè zǒu ba bù chī qì dōu qì bǎo le你别生气 我请你吃宵夜 走吧 不吃 气都气饱了
“Don't be mad. I'll treat you to late-night snacks. No. Too angry to eat.”
Show Information