How to say "但是脸皮厚啊 肯定占一点" (dàn shì liǎn pí hòu a kěn dìng zhàn yì diǎn) in Chinese dialogue

dàn但shì是liǎn脸pí皮hòu厚a啊 kěn肯dìng定zhàn占yì一diǎn点

but I'm definitely thick-skinned.

HSK Vocabulary
但是H2厚H4啊H2肯定H4占H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
25:37
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我挺开心的 真的 然后我这人吧 没什么优点wǒ tǐng kāi xīn de zhēn de rán hòu wǒ zhè rén ba méi shén me yōu diǎnas a friend. Really. And I don't have many merits,
2▶但是脸皮厚啊 肯定占一点dàn shì liǎn pí hòu a kěn dìng zhàn yì diǎnbut I'm definitely thick-skinned.
3他是不是最近有陈雨墨的消息了tā shì bú shì zuì jìn yǒu chén yǔ mò de xiāo xī leDid he get any news about Chen Yumo recently?

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 9 of 10)
反正等着也等着 咱俩赌一把
HSK 7
0:03s
反正等着也等着 咱俩赌一把
fǎn zhèng děng zhe yě děng zhe zán liǎ dǔ yī bǎWe're waiting anyway. Let's make a bet.

就赌他的白月光来不来 我赌她来
HSK 7
0:03s
就赌他的白月光来不来 我赌她来
jiù dǔ tā de bái yuè guāng lái bù lái wǒ dǔ tā láiBet on whether his crush shows up. I bet she comes.

那我当然赌她不来了 行 你要是输了呢
HSK 7
0:03s
那我当然赌她不来了 行 你要是输了呢
nà wǒ dāng rán dǔ tā bù lái le xíng nǐ yào shì shū le neThen I bet she doesn't come. Fine. If you lose,

你得答应我一件事 要是我输了
HSK 4
0:03s
你得答应我一件事 要是我输了
nǐ dé dā yìng wǒ yī jiàn shì yào shì wǒ shū lepromise me one thing. If I lose,

我来的时候看你还没到 我就先进来了
HSK 3
0:03s
我来的时候看你还没到 我就先进来了
wǒ lái de shí hòu kàn nǐ hái méi dào wǒ jiù xiān jìn lái leYou weren't here when I arrived, so I came in first.

我 我这嘴臭 我这乌鸦嘴
HSK 5
0:03s
我 我这嘴臭 我这乌鸦嘴
wǒ wǒ zhè zuǐ chòu wǒ zhè wū yā zuǐM-My fault. I jinxed it.

我去给你买个清补凉吃
HSK 1
0:03s
我去给你买个清补凉吃
wǒ qù gěi nǐ mǎi gè qīng bǔ liáng chīI'll go buy you qingbuliang.

说好啊 当女朋友不行 放心 绝对不是这事
HSK 5
0:03s
说好啊 当女朋友不行 放心 绝对不是这事
shuō hǎo a dāng nǚ péng yǒu bù xíng fàng xīn jué duì bú shì zhè shìJust to be clear. I can't be your girlfriend. Relax. It's definitely not that.

我先去给你买个清补凉啊
HSK 3
0:03s
我先去给你买个清补凉啊
wǒ xiān qù gěi nǐ mǎi gè qīng bǔ liáng aI'll go buy you qingbuliang.

聊聊那个什么吧 案发当晚
HSK 7
0:03s
聊聊那个什么吧 案发当晚
liáo liáo nà ge shén me ba àn fā dàng wǎnLet's talk about that. On the night of the crime,

十二点到一点之间 你都干什么去了
HSK 4
0:03s
十二点到一点之间 你都干什么去了
shí èr diǎn dào yì diǎn zhī jiān nǐ dōu gàn shén me qù lewhat were you doing between 12 AM to 1 AM?

在家睡觉 跟谁睡觉
HSK 2
0:03s
在家睡觉 跟谁睡觉
zài jiā shuì jiào gēn shuí shuì jiàoSleeping at home. With whom?

我是一个生活非常规律的人
HSK 5
0:03s
我是一个生活非常规律的人
wǒ shì yí gè shēng huó fēi cháng guī lǜ de rénI'm a person with regular habits.

但这俩东西全都丢了 丢了
HSK 4
0:03s
但这俩东西全都丢了 丢了
dàn zhè liǎ dōng xī quán dōu diū le diū leBut both items were stolen. Stolen?

我这衣服本来是当替换的 就放在那个
HSK 7
0:03s
我这衣服本来是当替换的 就放在那个
wǒ zhè yī fú běn lái shì dāng tì huàn de jiù fàng zài nà geI kept that jacket as a spare

但我那柜子让人撬了 我怎么找都找不着
HSK 7
0:03s
但我那柜子让人撬了 我怎么找都找不着
dàn wǒ nà guì zi ràng rén qiào le wǒ zěn me zhǎo dōu zhǎo bù zheBut my locker was pried open and I couldn't find them.

当时有几个同事还有保安 他们可以证明
HSK 5
0:03s
当时有几个同事还有保安 他们可以证明
dāng shí yǒu jǐ gè tóng shì hái yǒu bǎo ān tā men kě yǐ zhèng míngSome colleagues and the security guards can prove this.

因为丢的是衣服价值不大 我也就没有报案
HSK 7
0:03s
因为丢的是衣服价值不大 我也就没有报案
yīn wèi diū de shì yī fú jià zhí bù dà wǒ yě jiù méi yǒu bào ànSince the stolen items weren't valuable, I didn't report it to the police.

说他家清补凉特别好吃
HSK 6
0:03s
说他家清补凉特别好吃
shuō tā jiā qīng bǔ liáng tè bié hǎo chīI heard their qingbuliang is delicious.

这什么画展呀 需要看那么久吗
HSK 5
0:03s
这什么画展呀 需要看那么久吗
zhè shén me huà zhǎn ya xū yào kàn nà me jiǔ maWhat kind of art exhibition? It takes that long?

PreviousNext