How to say "你们碰面难道就不会尴尬" (nǐ men pèng miàn nán dào jiù bú huì gān gà) in Chinese dialogue
你们碰面难道就不会尴尬
Wouldn't it be awkward seeing each other?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
31:51
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个吴达跟王晓乐结婚 为什么要请你 | zhè ge wú dá gēn wáng xiǎo lè jié hūn wèi shén me yào qǐng nǐ | Why would Wu Da even invite you to his wedding with Wang Xiaole? |
| 2▶ | 你们碰面难道就不会尴尬 | nǐ men pèng miàn nán dào jiù bú huì gān gà | Wouldn't it be awkward seeing each other? |
| 3 | 他们结婚其实 | tā men jié hūn qí shí | Their wedding was just Wu Da's scheme to rake in cash gifts. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 2 of 10)
HSK 7
0:03s
zán men dǎ lāo zhè ge wū shuǐ táng de dòng jìng a kě bù xiǎo aOur operation to dredge the sewage pond was quite a scene.

HSK 6
0:03s
kàn kàn yǒu méi yǒu rén gēn zhè ge dōng yuàn yǒu guān liánto see if anyone has connections to the Dongyuan area.

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
yǒu shì zhǎo nǐ wèn wèn wǒ men xíng jǐng duì de hǎoAsk you something. We're from CID. Okay.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu shén me méi jiàn guò de rén dōu shì jū mín a fù jìn de- Any unfamiliar faces? - Yes. All residents from nearby.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
néng lì yǒu xiàn gēn bù shàng nǐ men zhè xiē nián qīng rén leBut I'm old now, not capable as before. Can't keep up with you young folks anymore.

HSK 3
0:03s
wǒ zài nǐ zhè ér yě gàn le hǎo jǐ nián le shì baI've worked for you for years now, right?









