How to say "天地良心啊 大哥 你醒的时候我还没起呢" (tiān dì liáng xīn a dà gē nǐ xǐng de shí hòu wǒ hái méi qǐ ne) in Chinese dialogue

tiān天dì地liáng良xīn心a啊 dà大gē哥 nǐ你xǐng醒de的shí时hòu候wǒ我hái还méi没qǐ起ne呢

I swear on my life, man. I was sleeping when you got up.

Idioms & Colloquial Expressions
tiān天dì地liáng良xīn心
dà大gē哥
hái还méi没
Grammar Patterns

...的时候

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:59
bú不shì是shuō说le了bú不yào要yì一qǐ起chuān穿ma吗

“Didn't we agree not to wear it together?”

LINE 0217:01
PLAYING SCENE
tiān dì liáng xīn a dà gē nǐ xǐng de shí hòu wǒ hái méi qǐ ne天地良心啊 大哥 你醒的时候我还没起呢

“I swear on my life, man. I was sleeping when you got up.”

LINE 0317:04
wǒ我zěn怎me么zhī知dào道nǐ你chuān穿de的zhè这ge个

“How did I know you'd wear this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp17:01
TMDB ID261676 →