How to say "这跟化妆也差不多了吧" (zhè gēn huà zhuāng yě chà bu duō le ba) in Chinese dialogue
这跟化妆也差不多了吧
This is almost like wearing makeup.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
28:00
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他怎么不干脆化个妆呀他 | tā zěn me bù gàn cuì huà gè zhuāng ya tā | Why doesn't he just put on makeup? |
| 2▶ | 这跟化妆也差不多了吧 | zhè gēn huà zhuāng yě chà bu duō le ba | This is almost like wearing makeup. |
| 3 | 对了 | duì le | Right. About that thing, don't... |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
zhè liǎng gè rén de tǐ xíng zhuó zhuāng dōu fēi cháng jiē jìnthese two individuals have very similar builds and clothing.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhuāng yī fú de bāo hǎo xiàng shì jiàn shēn fáng bàn kǎ sòng de nà zhǒngThat bag looks like the giveaway for signing up for a gym membership.
HSK 4
0:03s
nà ge shì pín fāng miàn wǒ zhè ér yě yǒu diǎn fā xiànI have some findings on the video.
HSK 6
0:03s
hěn kě xī bù néng zài fàng dà le jiù zhè yàng leBut it can't be enlarged any further. This is the best it gets.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎo shǒu gū jì cháng zhù rén kǒu zhì shǎo sān qiān rén wán dànThe permanent population might be at least 3,000. Oh, no.
HSK 4
0:03s
zhī hòu lí kāi zhè jiù nán bàn leDongyuan or hid there briefly before leaving, that makes it tricky.
HSK 6
0:03s
nà jiù shuō míng tā duì zhōu biān de dì xíng jiào shú xīThat shows he's quite familiar with the surrounding terrain.
HSK 6
0:03s
nà xián yí rén huì bú huì bèi jīng rǎo le rán hòu táo pǎowe might alert the suspect and he might flee?