How to say "这小谦谦捯饬起来 还挺人模狗样的" (zhè xiǎo qiān qiān dáo chì qǐ lái hái tǐng rén mú gǒu yàng de) in Chinese dialogue

zhè这xiǎo小qiān谦qiān谦dáo捯chì饬qǐ起lái来 hái还tǐng挺rén人mú模gǒu狗yàng样de的

Little Qian looks quite decent now.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:18
jiù就zhè这xiē些

“That's all.”

LINE 0227:53
PLAYING SCENE
zhè xiǎo qiān qiān dáo chì qǐ lái hái tǐng rén mú gǒu yàng de这小谦谦捯饬起来 还挺人模狗样的

“Little Qian looks quite decent now.”

LINE 0327:57
tā他zěn怎me么bù不gàn干cuì脆huà化gè个zhuāng妆ya呀tā他

“Why doesn't he just put on makeup?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp27:53
TMDB ID261676 →