How to say "装衣服的包好像是 健身房办卡送的那种" (zhuāng yī fú de bāo hǎo xiàng shì jiàn shēn fáng bàn kǎ sòng de nà zhǒng) in Chinese dialogue

zhuāng装yī衣fú服de的bāo包hǎo好xiàng像shì是 jiàn健shēn身fáng房bàn办kǎ卡sòng送de的nà那zhǒng种

That bag looks like the giveaway for signing up for a gym membership.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:46
néng dǎ kāi shòu hài zhě jiā de fáng mén ma yǐ jīng shì guò lěng duì néng dǎ kāi能打开受害者家的房门吗 已经试过 冷队 能打开

“Does it open the victim's apartment door? We've tried, Captain Leng. It does open.”

LINE 0206:50
PLAYING SCENE
zhuāng yī fú de bāo hǎo xiàng shì jiàn shēn fáng bàn kǎ sòng de nà zhǒng装衣服的包好像是 健身房办卡送的那种

“That bag looks like the giveaway for signing up for a gym membership.”

LINE 0306:53
rú guǒ bāo shàng yǒu pǐn pái de huà yīng gāi néng chá míng zhè ge shēn fèn de如果包上有品牌的话 应该能查明这个身份的

“If there's a brand on the bag, we could trace it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp06:50
TMDB ID261676 →