What Does "手脚麻利的啊都轻点" (shǒu jiǎo má lì de a dōu qīng diǎn) Mean?

shǒu手jiǎo脚má麻lì利de的a啊 dōu都qīng轻diǎn点

Be quick and careful.

HSK Vocabulary

手脚H7 的H1 啊H2 都H1 轻H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

10:09

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	搬搬搬搬	bān bān bān bān	Move it!
2▶	手脚麻利的啊都轻点	shǒu jiǎo má lì de a dōu qīng diǎn	Be quick and careful.
3	老乡	lǎo xiāng	Sir.

More Clips From Episode

Total 33 clips (Page 2 of 2)

HSK 1

0:03s

小兔崽子们你们给我听好了

xiǎo tù zǎi zi men nǐ men gěi wǒ tīng hǎo leYou brats! Listen up!

HSK 2

0:03s

还打吗怎么着上次没打服啊

hái dǎ ma zěn me zhe shàng cì méi dǎ fú aWant to fight? What? Didn't learn your lesson?

HSK 1

0:03s

这个人成事不足败事有余

zhè ge rén chéng shì bù zú bài shì yǒu yúHe can only mess things up.

昨天要不闹这一出咱这钱早就装好了

HSK 5

0:03s

昨天要不闹这一出咱这钱早就装好了

zuó tiān yào bù nào zhè yī chū zán zhè qián zǎo jiù zhuāng hǎo leIf he hadn't come, we'd have the money ready by now.

HSK 7

0:03s

干抄家伙跟他们打

gàn chāo jiā huǒ gēn tā men dǎ- Right! - Grab your weapons! Fight them!

HSK 2

0:03s

还打吗哥打个屁啊

hái dǎ ma gē dǎ gè pì aStill fight? My foot!

HSK 2

0:03s

我们去吗哥去个屁啊

wǒ men qù ma gē qù gè pì aAre we going? My foot!

台风快来了行了都别干了啊赶紧撤啊

HSK 7

0:03s

台风快来了行了都别干了啊赶紧撤啊

tái fēng kuài lái le xíng le dōu bié gàn le a gǎn jǐn chè aThe typhoon's here! Stop working! Evacuate now!

HSK 7

0:03s

你别拽我你干吗反了你了

nǐ bié zhuāi wǒ nǐ gàn má fǎn le nǐ leStop dragging me. What? How dare you!

HSK 5

0:03s

我不走回家我得跟机器共存亡

wǒ bù zǒu huí jiā wǒ dé gēn jī qì gòng cún wángI'm staying! Go back! I have to be with the machine.

HSK 7

0:03s

没有退路才有出路你知道吗

méi yǒu tuì lù cái yǒu chū lù nǐ zhī dào maNo way back means only a way out, understand?

HSK 7

0:03s

再大的风浪它都能过去

zài dà de fēng làng tā dōu néng guò qùEven the fiercest storm passes eventually.

HSK 3

0:03s

命最重要你是我的命啊

mìng zuì zhòng yào nǐ shì wǒ de mìng aLife matters most. You matter most to me.