How to say "既然扯平了 也没什么必要认识吧" (jì rán chě píng le yě méi shén me bì yào rèn shí ba) in Chinese dialogue

jì既rán然chě扯píng平le了 yě也méi没shén什me么bì必yào要rèn认shí识ba吧

Since we're even now, there's really no need for that, right?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:04
kě可yǐ以rèn认shí识yī一xià下ma吗

“Can I get to know you?”

LINE 0242:07
PLAYING SCENE
jì rán chě píng le yě méi shén me bì yào rèn shí ba既然扯平了 也没什么必要认识吧

“Since we're even now, there's really no need for that, right?”

LINE 0342:10
lǎo老bǎn板niáng娘

“Ma'am,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp42:07
TMDB ID280822 →