How to say "竟然还下跪 放晓兰一条活路吧 求你了 娘" (jìng rán hái xià guì fàng xiǎo lán yī tiáo huó lù ba qiú nǐ le niáng) in Chinese dialogue

jìng竟rán然hái还xià下guì跪 fàng放xiǎo晓lán兰yī一tiáo条huó活lù路ba吧 qiú求nǐ你le了 niáng娘

She's even kneeling down. Please spare Xiaolan and give her a way out. I'm begging you, Mother.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:27
wǒ ràng nǐ lán dǎ bù huán shǒu niáng niáng wǒ qiú nǐ le我让你拦 打不还手 娘 娘 我求你了

“Blocking me from hitting her, huh? Not fighting back? Mother! Mother, I'm begging you!”

LINE 0207:30
PLAYING SCENE
jìng rán hái xià guì fàng xiǎo lán yī tiáo huó lù ba qiú nǐ le niáng竟然还下跪 放晓兰一条活路吧 求你了 娘

“She's even kneeling down. Please spare Xiaolan and give her a way out. I'm begging you, Mother.”

LINE 0307:33
sǐ lù huó lù shì tā zì gě ér zǒu de死路活路 是她自个儿走的

“Whether it's a dead end or a way out, she chose it herself.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp07:30
TMDB ID280822 →