How to say "就你这倔脾气 谁敢娶你" (jiù nǐ zhè jué pí qì shuí gǎn qǔ nǐ) in Chinese dialogue

jiù就nǐ你zhè这jué倔pí脾qì气 shuí谁gǎn敢qǔ娶nǐ你

With your stubborn attitude, who would dare marry you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:39
nà那bú不shì是duì对wài外de的shuō说cí辞ma吗

“Wasn't that just an excuse for others?”

LINE 0230:41
PLAYING SCENE
jiù nǐ zhè jué pí qì shuí gǎn qǔ nǐ就你这倔脾气 谁敢娶你

“With your stubborn attitude, who would dare marry you?”

LINE 0330:44
wǒ kàn nǐ jiù shēng qì ná zhe bié zài zhè ér chǔ zhe我看你就生气 拿着 别在这儿杵着

“I get mad whenever I see you. Take this. Don't just stand there.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp30:41
TMDB ID280822 →