How to say "没大没小了已经 我跟你说 娘 这都是刘芬惯的" (méi dà méi xiǎo le yǐ jīng wǒ gēn nǐ shuō niáng zhè dōu shì liú fēn guàn de) in Chinese dialogue

méi没dà大méi没xiǎo小le了yǐ已jīng经 wǒ我gēn跟nǐ你shuō说 niáng娘 zhè这dōu都shì是liú刘fēn芬guàn惯de的

She's completely out of control. I'm telling you, Mother, it's all because of Liu Fen's spoiling.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:16
wǒ我zài再yě也bú不huì会huí回lái来

“to this darn place ever again.”

LINE 0233:22
PLAYING SCENE
méi dà méi xiǎo le yǐ jīng wǒ gēn nǐ shuō niáng zhè dōu shì liú fēn guàn de没大没小了已经 我跟你说 娘 这都是刘芬惯的

“She's completely out of control. I'm telling you, Mother, it's all because of Liu Fen's spoiling.”

LINE 0333:25
nǐ你bù不huí回lái来jiù就bù不huí回lái来ba吧

“If you don't come back, then don't.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp33:22
TMDB ID280822 →