How to say "哪个不嫌你丢人哪" (nǎ ge bù xián nǐ diū rén nǎ) in Chinese dialogue

nǎ哪ge个bù不xián嫌nǐ你diū丢rén人nǎ哪

thinks you're a disgrace!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:54
nǐ chǒu chǒu zhè quán cūn nán nán nǚ nǚ lǎo lǎo shào shào你瞅瞅这全村男男女女 老老少少

“Look around—every man and woman, old and young in this whole village”

LINE 0207:57
PLAYING SCENE
nǎ哪ge个bù不xián嫌nǐ你diū丢rén人nǎ哪

“thinks you're a disgrace!”

LINE 0307:59
yī qún pēn zi yí gè ne zhǐ huì gǎo duì xiàng一群喷子 一个呢 只会搞对象

“A bunch of haters. One only knows how to chase men...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp07:57
TMDB ID280822 →