How to say "你叫谁大娘呢 大哥 大哥 来来来" (nǐ jiào shuí dà niáng ne dà gē dà gē lái lái lái) in Chinese dialogue

nǐ你jiào叫shuí谁dà大niáng娘ne呢 dà大gē哥 dà大gē哥 lái来lái来lái来

Who are you calling "aunties"? Bro, come on.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:01
ràng kāi wǒ men hái yǒu zhèng shì ne liǎng wèi dà niáng qù nǎ ér a让开 我们还有正事呢 两位大娘 去哪儿啊

“Move aside! We have important business. Where are you going, aunties?”

LINE 0211:04
PLAYING SCENE
nǐ jiào shuí dà niáng ne dà gē dà gē lái lái lái你叫谁大娘呢 大哥 大哥 来来来

“Who are you calling "aunties"? Bro, come on.”

LINE 0311:06
chōu yān chōu yān chōu yān zhè dōu shì chéng lǐ de yān tè bié hǎo抽烟 抽烟 抽烟 这都是城里的烟 特别好

“Have a cigarette. These are cigarettes from the city. Really good stuff.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp11:04
TMDB ID280822 →