How to say "你上学又不是那块料 着急嫁人啊" (nǐ shàng xué yòu bú shì nà kuài liào zháo jí jià rén a) in Chinese dialogue

nǐ你shàng上xué学yòu又bú不shì是nà那kuài块liào料 zháo着jí急jià嫁rén人a啊

You're not cut out for school. Are you in a hurry to get married?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:24
duō lèi a bù xiǎng qù xiǎo chī diàn qù nǎ ér多累啊 不想去小吃店去哪儿

“How tiring that must be. Then what do you want to do?”

LINE 0230:27
PLAYING SCENE
nǐ shàng xué yòu bú shì nà kuài liào zháo jí jià rén a你上学又不是那块料 着急嫁人啊

“You're not cut out for school. Are you in a hurry to get married?”

LINE 0330:30
nà lǎo wáng jiā nà xiǎo zi dōu duō shǎo tiān méi lái zhǎo nǐ le那老王家那小子 都多少天没来找你了

“That Wang boy hasn't come to see you for days.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp30:27
TMDB ID280822 →