How to say "以为我们不知道你底细啊 放开我" (yǐ wéi wǒ men bù zhī dào nǐ dǐ xì a fàng kāi wǒ) in Chinese dialogue

yǐ以wéi为wǒ我men们bù不zhī知dào道nǐ你dǐ底xì细a啊 fàng放kāi开wǒ我

You think we don't know what you're really like? Let me go!

Idioms & Colloquial Expressions
bù不zhī知dào道
dǐ底xì细
fàng放kāi开wǒ我
Grammar Patterns

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:10
chòu biǎo zi nǐ gǎn tī wǒ fàng kāi wǒ guò lái臭婊子 你敢踢我 放开我 过来

“You bitch! How dare you kick me! Let me go! Get over here!”

LINE 0243:12
PLAYING SCENE
yǐ wéi wǒ men bù zhī dào nǐ dǐ xì a fàng kāi wǒ以为我们不知道你底细啊 放开我

“You think we don't know what you're really like? Let me go!”

LINE 0343:15
jiù mìng a nǐ bú shì gēn zhāng èr lài wán dé tǐng hǎo ma救命啊 你不是跟张二赖 玩得挺好吗

“Help! Didn't you have a great time with Zhang Erlai?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp43:12
TMDB ID280822 →