How to say "告诉你家姑娘 前头抢了她的风头" (gào sù nǐ jiā gū niáng qián tou qiǎng le tā de fēng tou) in Chinese dialogue
告诉你家姑娘 前头抢了她的风头
Tell her, I stole her thunder.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:55
老爷
“My lord...”
LINE 0240:13
PLAYING SCENEgào sù nǐ jiā gū niáng qián tou qiǎng le tā de fēng tou告诉你家姑娘 前头抢了她的风头
“Tell her, I stole her thunder.”
LINE 0340:16
便让她用这回
“She just called it even.”
Show Information