How to say "就怕外头的人 知道得太多" (jiù pà wài tou de rén zhī dào dé tài duō) in Chinese dialogue

jiù就pà怕wài外tou头de的rén人 zhī知dào道dé得tài太duō多

no one knows her. It's that far too many already do.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:36
zǔ mǔ nǐ bù bì dān xīn wài tou de rén bù zhī dào cháo jiě ér de měi míng祖母 你不必担心外头的人 不知道朝姐儿的美名

“Grandmother, rest easy. The concern isn't that”

LINE 0204:41
PLAYING SCENE
jiù pà wài tou de rén zhī dào dé tài duō就怕外头的人 知道得太多

“no one knows her. It's that far too many already do.”

LINE 0304:44
nǐ你zhǎo找sǐ死a啊nǐ你

“You're asking for it!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp04:41
TMDB ID283952 →