How to say "那索性 不如你们到一堆去" (nà suǒ xìng bù rú nǐ men dào yī duī qù) in Chinese dialogue

suǒxìng mendàoduī

why not keep things simple?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:52
rán
gēn
yáo
hǎo

You two are so close already,

LINE 0204:54
PLAYING SCENE
nà suǒ xìng bù rú nǐ men dào yī duī qù

那索性 不如你们到一堆去

why not keep things simple?

LINE 0304:57
yě shěng de wǒ gěi wài rén nǎ bàn nà xiē xū lǐ

也省得我给外人哪 办那些虚礼

Spare us all those hollow formalities.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp04:54
TMDB ID283952