How to say "听说顾大姑娘这及笄礼 可不一般" (tīng shuō gù dà gū niáng zhè jí jī lǐ kě bù yì bān) in Chinese dialogue

tīng听shuō说gù顾dà大gū姑niáng娘zhè这jí及jī笄lǐ礼 kě可bù不yì一bān般

Word has it Ms. Gu's ceremony is no ordinary affair.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:08
shì是

“Understood.”

LINE 0229:11
PLAYING SCENE
tīng shuō gù dà gū niáng zhè jí jī lǐ kě bù yì bān听说顾大姑娘这及笄礼 可不一般

“Word has it Ms. Gu's ceremony is no ordinary affair.”

LINE 0329:14
yǔ xún cháng guī gé zhī yí hěn bù xiāng tóng gōng xǐ a与寻常闺阁之仪 很不相同 恭喜啊

“Nothing like the rites - one usually sees. - Congratulations!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp29:11
TMDB ID283952 →