How to say "徐老先生这么给面儿 本官一定到 你这堂姐" (xú lǎo xiān shēng zhè me gěi miàn ér běn guān yí dìng dào nǐ zhè táng jiě) in Chinese dialogue

xú徐lǎo老xiān先shēng生zhè这me么gěi给miàn面ér儿 běn本guān官yí一dìng定dào到 nǐ你zhè这táng堂jiě姐

Your kindness, Mr. Xu, - I shall look forward to it. - That cousin of yours...

Idioms & Colloquial Expressions
gěi给miàn面ér儿
yí一dìng定dào到
Grammar Patterns

一定

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:37
biàn变chéng成tā他de的qìng庆gōng功yàn宴le了

“turn into his victory party?”

LINE 0233:39
PLAYING SCENE
xú lǎo xiān shēng zhè me gěi miàn ér běn guān yí dìng dào nǐ zhè táng jiě徐老先生这么给面儿 本官一定到 你这堂姐

“Your kindness, Mr. Xu, - I shall look forward to it. - That cousin of yours...”

LINE 0333:42
dǎo倒shì是tǐng挺yǒu有yì意si思de的

“is quite the character!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp33:39
TMDB ID283952 →