How to say "眼下亲见 竟是字字属实" (yǎn xià qīn jiàn jìng shì zì zì shǔ shí) in Chinese dialogue
眼下亲见 竟是字字属实
Alas, they ring true!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:44
cǐ qián wǒ tīng wài tou liú yán shuō nǐ jiāo zòng bá hù zhǐ dāng shì wài rén biān pái此前我听外头流言 说你骄纵跋扈 只当是外人编排
“Talk reached me, of your boundless disgrace. I called it lies.”
LINE 0238:48
PLAYING SCENEyǎn xià qīn jiàn jìng shì zì zì shǔ shí眼下亲见 竟是字字属实
“Alas, they ring true!”
LINE 0338:52
kàn lái nǐ què shí bèi nǐ wài zǔ mǔ chǒng dé wú fǎ wú tiān看来 你确实被你外祖母 宠得无法无天
“Grandmother's coddling bred your chaos.”
Show Information