How to say "也当乖巧些 知不知道 有什么可乖巧的" (yě dāng guāi qiǎo xiē zhī bù zhī dào yǒu shén me kě guāi qiǎo de) in Chinese dialogue
也当乖巧些 知不知道 有什么可乖巧的
Can you just show some grace? What would grace accomplish?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:09
biàn shì qiáo zài zǔ mǔ yī piàn cí xīn de fēn ér shàng便是瞧在祖母 一片慈心的分儿上
“at least do it for Grandmother.”
LINE 0206:11
PLAYING SCENEyě dāng guāi qiǎo xiē zhī bù zhī dào yǒu shén me kě guāi qiǎo de也当乖巧些 知不知道 有什么可乖巧的
“Can you just show some grace? What would grace accomplish?”
LINE 0306:14
jiù suàn wǒ gǎo zá le jí jī lǐ wú fēi jiù shì míng shēng zài chà yī xiē就算我搞砸了及笄礼 无非就是名声再差一些
“If the ceremony falls apart, my name suffers a little, nothing new.”
Show Information