How to say "这都哪儿跟哪儿啊" (zhè dōu nǎ ér gēn nǎ ér a) in Chinese dialogue

zhè这dōu都nǎ哪ér儿gēn跟nǎ哪ér儿a啊

This is... preposterous!

Idioms & Colloquial Expressions
nǎ哪ér儿gēn跟nǎ哪ér儿a啊
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:27
wǒ我méi没shuō说cuò错ba吧

“Tell me I'm wrong.”

LINE 0236:30
PLAYING SCENE
zhè这dōu都nǎ哪ér儿gēn跟nǎ哪ér儿a啊

“This is... preposterous!”

LINE 0336:32
cháo jiě ér què shí yǎng zài nín gēn qián kě yào shuō wǒ qì yǎng qīn nǚ朝姐儿确实养在您跟前 可要说我弃养亲女

“Yes, she's been raised here. But abandoning my own flesh?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp36:30
TMDB ID283952 →