How to say "这都这么大了 还真是他" (zhè dōu zhè me dà le hái zhēn shì tā) in Chinese dialogue

zhè这dōu都zhè这me么dà大le了 hái还zhēn真shì是tā他

And now here you are. It really is him.

Idioms & Colloquial Expressions
dōu都zhè这me么dà大le了
hái还zhēn真shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:45
cái zhè me yì diǎn diǎn chén yàn yǔn才这么一点点 陈彦允

“- barely this tall. - Chen Yanyun?”

LINE 0231:47
PLAYING SCENE
zhè dōu zhè me dà le hái zhēn shì tā这都这么大了 还真是他

“And now here you are. It really is him.”

LINE 0331:49
méi没xiǎng想dào到jū居rán然duǒ躲zài在le了jì纪jiā家

“Didn't expect to find him sheltered here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp31:47
TMDB ID283952 →