How to say "我在这儿都没办法混了" (wǒ zài zhè ér dōu méi bàn fǎ hùn le) in Chinese dialogue

wǒ我zài在zhè这ér儿dōu都méi没bàn办fǎ法hùn混le了

I can't even stay here!

HSK Vocabulary
我H1在H1这儿H1都H1办法H3混H6了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
18:06
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1有意思吗yǒu yì si maIs it fun?
2▶我在这儿都没办法混了wǒ zài zhè ér dōu méi bàn fǎ hùn leI can't even stay here!
3第一dì yīFirst of all,

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 4 of 7)
你永远不知道 下一个是什么味道
HSK 4
0:03s
你永远不知道 下一个是什么味道
nǐ yǒng yuǎn bù zhī dào xià yí gè shì shén me wèi dàoYou never know what you're gonna get.

或者能得到一颗子弹 行了 你别说了
HSK 7
0:03s
或者能得到一颗子弹 行了 你别说了
huò zhě néng dé dào yī kē zǐ dàn xíng le nǐ bié shuō leOr you may get a bullet. Well. Stop it.

我当然是你啊 那我不想听
HSK 3
0:03s
我当然是你啊 那我不想听
wǒ dāng rán shì nǐ a nà wǒ bù xiǎng tīngOf course, I'm speaking for you. I don't want to listen.

你不想听我就不说了
HSK 2
0:03s
你不想听我就不说了
nǐ bù xiǎng tīng wǒ jiù bù shuō leSince you don't want to listen, I won't say.

不会丢下我 自己一个人走了吧
HSK 2
0:03s
不会丢下我 自己一个人走了吧
bú huì diū xià wǒ zì jǐ yí gè rén zǒu le bawon't leave me here and go alone, right?

你让我一个人清静一下 行不行
HSK 7
0:03s
你让我一个人清静一下 行不行
nǐ ràng wǒ yí gè rén qīng jìng yī xià xíng bù xíngJust leave me alone. OK?

怎么就烧得这么严重了
HSK 5
0:03s
怎么就烧得这么严重了
zěn me jiù shāo dé zhè me yán zhòng leyou ran a high fever?

这人哪有不生病的
HSK 1
0:03s
这人哪有不生病的
zhè rén nǎ yǒu bù shēng bìng dePeople get sick.

要不是李海潮发微信 让我来看看你
HSK 5
0:03s
要不是李海潮发微信 让我来看看你
yào bú shì lǐ hǎi cháo fā wēi xìn ràng wǒ lái kàn kàn nǐIf Li Haichao didn't send me a WeChat message, asking me to come to see you,

你呀 一个人死在家里 都没人知道
HSK 5
0:03s
你呀 一个人死在家里 都没人知道
nǐ ya yí gè rén sǐ zài jiā lǐ dōu méi rén zhī dàonobody would know when you die at home.

年轻的时候 遭了那么多罪都没死
HSK 6
0:03s
年轻的时候 遭了那么多罪都没死
nián qīng de shí hòu zāo le nà me duō zuì dōu méi sǐWhen I was young, I suffered a lot but didn't die.

那才真是活得 跟个笑话一样
HSK 7
0:03s
那才真是活得 跟个笑话一样
nà cái zhēn shì huó dé gēn gè xiào huà yī yàngthen my life is really like a joke.

他那么不计前嫌
HSK 2
0:03s
他那么不计前嫌
tā nà me bù jì qián xiánHe is forgiving.

你当初怎么死活 就看不上他呢
HSK 6
0:03s
你当初怎么死活 就看不上他呢
nǐ dāng chū zěn me sǐ huó jiù kàn bù shàng tā nedidn't you like him anyway?

是啊 这都是命吧
HSK 2
0:03s
是啊 这都是命吧
shì a zhè dōu shì mìng baRight. Maybe that is fate.

要不你重新考虑一下 说不定
HSK 5
0:03s
要不你重新考虑一下 说不定
yào bù nǐ chóng xīn kǎo lǜ yī xià shuō bù dìnghow about you reconsider it? Perhaps...

我当年把人家 坑得那么惨
HSK 7
0:03s
我当年把人家 坑得那么惨
wǒ dāng nián bǎ rén jiā kēng dé nà me cǎnBack then, I made him suffer a lot.

现在再觍着脸凑上去
HSK 7
0:03s
现在再觍着脸凑上去
xiàn zài zài tiǎn zhe liǎn còu shàng qùIf I have the cheek to be with him,

那才真是不要脸了
HSK 7
0:03s
那才真是不要脸了
nà cái zhēn shì bú yào liǎn leI'll be really shameless.

他要是这么想 还能对你这么好啊
HSK 4
0:03s
他要是这么想 还能对你这么好啊
tā yào shì zhè me xiǎng hái néng duì nǐ zhè me hǎo aIf he thinks so, can he still be good to you?

PreviousNext