How to say "我只是觉得 我就不能这么回来" (wǒ zhǐ shì jué de wǒ jiù bù néng zhè me huí lái) in Chinese dialogue

wǒ我zhǐ只shì是jué觉de得 wǒ我jiù就bù不néng能zhè这me么huí回lái来

I just thought... that I couldn't just come back like that.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:01
wǒ我jiù就shì是xiǎng想bù不míng明bái白

“But I can't figure it out.”

LINE 0205:08
PLAYING SCENE
wǒ zhǐ shì jué de wǒ jiù bù néng zhè me huí lái我只是觉得 我就不能这么回来

“I just thought... that I couldn't just come back like that.”

LINE 0305:12
píng shén me wǒ měi cì wǒ huī liū liū de凭什么我每次 我灰溜溜的

“Why is it that every time I'm feeling down,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp05:08
TMDB ID107329 →