How to say "像狗一样 去垃圾桶里翻东西吃" (xiàng gǒu yī yàng qù lā jī tǒng lǐ fān dōng xī chī) in Chinese dialogue
像狗一样 去垃圾桶里翻东西吃
and get food from the trash bin.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:42
wèi le yī kǒu fàn xiàng lǘ yī yàng lā mó āi biān zi为了一口饭像驴一样 拉磨 挨鞭子
“In order not to be hungry, he has to work like a horse and be whipped,”
LINE 0221:47
PLAYING SCENExiàng gǒu yī yàng qù lā jī tǒng lǐ fān dōng xī chī像狗一样 去垃圾桶里翻东西吃
“and get food from the trash bin.”
LINE 0321:52
duì yú pǔ tōng rén lái shuō ne shēng huó jiù xiàng shì yí gè qiǎo kè lì hé zi对于普通人来说呢 生活就像是 一个巧克力盒子
“For ordinary people, life is like like a box of chocolates.”
Show Information