How to say "这闷着头往前走" (zhè mèn zhe tóu wǎng qián zǒu) in Chinese dialogue

zhè这mèn闷zhe着tóu头wǎng往qián前zǒu走

and keep moving forward.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:11
tǐng yī tǐng áo yī áo挺一挺 熬一熬

“just hold on”

LINE 0214:14
PLAYING SCENE
zhè这mèn闷zhe着tóu头wǎng往qián前zǒu走

“and keep moving forward.”

LINE 0314:16
zhè这zěn怎me么dōu都néng能guò过qù去

“We'll finally get over it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp14:14
TMDB ID107329 →