How to say "唱给谁都行 鬼都行" (chàng gěi shéi dōu xíng guǐ dōu xíng) in Chinese dialogue
唱给谁都行 鬼都行
I'll sing for anyone, even spirits.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
6:16
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只要能站在舞台中间 | zhǐ yào néng zhàn zài wǔ tái zhōng jiān | As long as I can be on stage, |
| 2▶ | 唱给谁都行 鬼都行 | chàng gěi shéi dōu xíng guǐ dōu xíng | I'll sing for anyone, even spirits. |
| 3 | 我这腿伤了 我拿点紫药水涂一下 怕感染了 | wǒ zhè tuǐ shāng le wǒ ná diǎn zǐ yào shuǐ tú yī xià pà gǎn rǎn le | I hurt my leg. I'll put on some gentian violet to avoid infection. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 6 of 12)
HSK 4
0:03s
lái gǎn jǐn gǎn jǐn yǒu shá shì ma yǒu shì ne yǒu shì duì duì duìCome on, quick, quick. What's it? Something important. Right, right, right.
HSK 6
0:03s
jié zhǐ dào xiàn zài zán tuán bào míng le sān bǎi duō gè wáAs of now, our troupe has over 300 kids signed up.
HSK 5
0:03s
zán tuán zhǐ shōu sān shí gè bǎi lǐ tiāo yīWe're only taking 30. That's one in a hundred.
HSK 7
0:03s
shàng miàn gè lù shén xiān dǎ zhāo hū de nà dì tiáo zi deThere are people from every side above us, making calls and sending notes.
HSK 6
0:03s
nà dōu bù gòu fēn ma lǎo zhū zhè diǎn miàn zi dōu bù gěi wǒThere aren't enough spots. Zhu, you can't do me this small favor?
HSK 7
0:03s
zhè zuó tiān gāng lái yī lù shàng diān bǒ de wá yòu yùn chēShe just got here yesterday. Got carsick on the way.
HSK 5
0:03s
wèi shá nì míng xìn zào chéng le hěn huài de yǐng xiǎngWhy not? The anonymous letter caused trouble.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yāo qiú kǎo guān yòu hóng yòu zhuān ma wǒ bù hóng zhuānThey need politically conscious examiners. I'm not that kind of examiner?
HSK 6
0:03s
nǐ shì shá zhuān nǐ shuō le bù suàn ma wǒ shuō le yě bù suànYou don't get to decide that. What I say doesn't count either.
HSK 4
0:03s
nǐ shì wá tā jiù nǐ dāng kǎo guān nǐ jué de hé shì maYou're the kid's uncle. Do you think it's proper for you to be the examiner?
